I Förvaltningslagen anges att invandrare har rätt till tolk i kontakt med olika myndigheter. Det är myndigheten som ska ordna med tolk och som också betalar kostnaden.Tolkförmedlingen förmedlar tolkar på cirka fyrtio språk.
Tolkarna har tystnadsplikt.
Vem kan få tolk?
Var och en som känner behov av tolk i kontakten med myndigheter har rätt att begära detta. En invandrare kan oftast själv bedöma om han behöver tolk och detta bör vara vägledande i bedömningen av om tolk ska användas. Det är dock myndigheten som avgör om tolk ska användas. Man kan som invandrare själv anlita tolk för privat bruk och får då stå för kostnaden själv.Myndigheter som använder sig av Tolkförmedlingen
- kommunens förvaltningar
- advokater
- polisen
- tandläkare
- domstolen
Språkservice
Du som flykting/invandrare i Uddevalla kan få hjälp av Språkservice på Medborgarkontoret vid problem i vardagskontakter med myndigheter, sjukvårdsinrättningar, ansökningar och annat. Hjälpen är kostnadsfri och hjälp förmedlas på följande språk: arabiska, sorani och somaliska.